Shawn
Considering this article that mention that it is not possible to EDIT shared calendars between on-premises and on-cloud mailboxes in a hybrid enviroment, I definitely suppose that READING calendars is supported, although not explicitely written :-)
support.microsoft.com/.../en-us
I don't know anyway if this deductive reasoning is correct :-)