Hi Jay,
After consulting senior engineer and checking your ADFS server via https://adfs.medical****ns.com/adfs/ls/idpinitiatedsignon.asp, it indicates the virtual directory in IIS is missing because the link returns the 404 error.
The ADFS server crashes. Please remove your current deployment and re-built the ADFS server.
Best Regards,
Bourne Zhang