Hi Max,
I would like to confirm if you talk about the new Dirsync tool referring to www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=44225
If it is a case, I suggest you post a new thread with details in our Windows Azure Active Directory Forum since we have limited resource in this forum. Community members from Azure forum may provide more useful information about the issue.
Regards,
Johnny Zhang