Hello.
I've fixed this issue by making a new and clean Windows Server 2012 virtual machine on Hyper-V.
I've added the server to my domain and added the domain admin account to local server accounts. After that, i could install DirSync without any problems.
Thank you.