It's not syncing passwords. Seems the last password that was sync'd was on 7/17/2013 (8 days ago). Since then no passwords have sync'd. in the Application Event log we see the successful sync on 7/17 and then shortly after that a collection of 611 errors and after that, nothing.
DirSync continues to run fine while password-sync does not.